I
Варлаа́м (Barlaam)
Калабрийский (1290-1348), византийский философ, астроном и математик. Рационалистические устремления В. и его борьба с
Исихазмом привели к осуждению его в 1341 на церковном соборе в Константинополе. После этого В. отправился в Италию, перешёл в католицизм и был епископом в Неаполитанском королевстве. Большой знаток античной философии, он оставил сочинения: "Этика стоиков" и "Логика". Учитель Петрарки и Боккаччо.
Соч. в кн.: Patrologia graeca..., ed J.-P. Migne, v. 151, P., 1857-66.
Лит.: Успенский Ф. И., Очерки по истории византийской образованности, СПБ. 1891; Лосев А. Ф., Очерки античного символизма и мифологии, т. 1, М., 1930, с. 849-856.
II
Варлаа́м (около 1590-1657)
основатель книгопечатания в Молдавии, переводчик. Родился в семье свободного крестьянина. Был молдаванским митрополитом. Знаток греческого, латинского и славянских языков. Один из основателей Славяно-греко-латинской академии (1640) в Яссах. Выступал поборником просвещения и дружбы с Россией. В 1628 в составе посольства молдаванского господаря Мирона Барновского посетил Киев и Москву. При поддержке Петра Могилы основал в 1641 при Ясском монастыре Трёх святителей типографию, в которой напечатал четыре книги, в том числе "Евангелие учительное" ("Казания", 1643) - сборник церковных поучений, ценный памятник литературного языка того времени, и "Уложение" (1646) - памятник феодального законодательства.
Лит.: История литературий молдовенешть, вол. 1, Кишинэу, 1958; Вартичан И. К., Грекул П. и Попович К., Страницы дружбы, Киш., 1958.